p lno n nev sta (bonus)